вызовов абонентов

electr. Gesprächszähler

 

ограничение выхода на междугородную сеть абонентов УАТС, не имеющих на это право
ограничение платы за телефонные разговоры
ограничение числа международных вызовов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• ограничение платы за телефонные разговоры
• ограничение числа международных вызовов

EN

• toll restriction

 

распределение вызовов
Возможность, предоставляемая абоненту, который может направлять входящие вызовы на другие номера в соответствии с установленными им правилами переадресации и приоритетами. Выбор терминала, к которому должен быть направлен очередной вызов, может осуществляться по круговой очереди или в соответствии с приоритетами, указанными в списке абонентов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• call distribution

 

сервер вызовов
Зависящий от протокола механизм сигнализации, который маршрутизирует видео- или речевые вызовы в сети. В протоколе H.323 таким объектом является контроллер шлюза. В протоколе SIP таким объектом является уполномоченный сервер SIP. Следует отметить, что сервер вызова используют не все протоколы сигнализации. Определение по Рекомендации МСЭ-Т Y.2091 Базовый элемент компонента эмуляции ТфОП/ЦСИС на основе коммутации каналов, который отвечает за управление вызовом, управление ресурсами среды передачи, маршрутизацию вызова, параметры пользователей и аутентификацию абонентов, авторизацию и расчеты. В зависимости от роли сервера вызова, его поведение может быть различным. В таких случаях роль сервера вызова определяется, например, как «сервер вызова доступа», «сервер коммутируемого вызова», «сервер вызова IMS», «сервер маршрутизации вызова» или «сервер вызова шлюза (МСЭ-T H.350.1, МСЭ-Т Y.2271, МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• call server

 

служба отсутствующих абонентов
Служба, которая осуществляет автоматические ответы на входящие вызовы и способна записывать содержание вызовов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• absent user service

 

система массового обслуживания
СМО
Система, предназначенная для обслуживания случайных потоков вызовов абонентов в сетях связи (рис. Q-3). Общепринятое условное обозначение, используемое для описания систем массового обслуживания, состоит из трех символов - A/S/m, где символ А описывает динамику поступления вызовов, S - динамику, с которой обрабатываются вызовы, a m – число обслуживающих устройств. На практике наибольшее распространение получила модель обслуживания М/М/1, где динамика поступления вызовов с интенсивностью λ и обслуживания с интенсивностью λ_s описывается с помощью марковской модели с одним обслуживающим устройством (m=1).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

система массового обслуживания
Совокупность пунктов (каналов, станций, приборов), на которые в случайные или неслучайные моменты времени поступают заявки на обслуживание (требования), подлежащие удовлетворению. Примеров таких систем можно привести очень много. Телефонная сеть — это С.м.о. Здесь заявка — вызов абонента, обслуживающее устройство — коммутатор. Универсам — это тоже С.м.о. Заявка в этом случае — приход в магазин покупателя, а обслуживающее устройство — касса. Можно, правда, рассматривать работу Универсама и с противоположных позиций: считать, что кассир, ожидающий покупателя, — это заявка на обслуживание, а обслуживающее устройство — это покупатель, способный удовлетворить заявку: подойти к кассе с покупками и прекратить вынужденный простой кассира. Возможность такого двойственного подхода к задачам теории массового обслуживания позволяет использовать их для оптимизации структуры исследуемых систем. Если, например, в магазине работает лишь одна касса, а покупатели заходят часто, то возникнет очередь покупателей, ожидающих обслуживания. Если же, наоборот, покупатели заходят редко, а кассиров несколько, то возникнет очередь кассиров, ожидающих покупателя. В обоих случаях магазин несет потери: в первом случае потому, что не все желающие купить товар будут обслужены, а во втором — потому, что кассиров слишком много и часть фонда их заработной платы будет расходоваться напрасно. Поэтому, например, критерием правильности организации работы магазина может служить средняя сумма времени ожидания покупателя и времени ожидания кассира. Работа магазина организована наилучшим образом, если эта величина минимальна. Для оценки системы применяются также показатели ее пропускной способности: абсолютной (среднее число заявок, которое может быть обслужено за единицу времени) и относительной (средняя доля обслуживаемых заявок в общем количестве поступающих в систему). Для того чтобы достаточно полно сформулировать математическую модель С.м.о., обычно необходимо задать: характеристики среды или входящего потока требований; характеристики механизма обслуживания; дисциплину обслуживания. Системы массового обслуживания классифицируются, во-первых, по характеру обслуживания: системы с отказами: требование, поступившее в момент, когда все каналы заняты, получает отказ, покидает систему и в дальнейшем процессе обслуживания не участвует; другое название — системы с потерями; системы с очередью (с ожиданием упорядоченным и неупорядоченным, случайным и т.д.). Такие системы делятся, далее, на системы с неограниченным ожиданием и ограниченным (предельной длиной очереди, временем и др.) ожиданием; во-вторых, по кругу обслуживаемых объектов: замкнутые системы (см. Очередь); открытые системы (см. Очередь); в-третьих, по количеству каналов и фаз обслуживания: одноканальные и многоканальные (см. Многоканальная система массового обслуживания); однофазные и многофазные (см. Многофазная система массового обслуживания).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика
• электросвязь, основные понятия

Синонимы

• СМО

EN

• queueing system
• serving system

 

система массового обслуживания
СМО
Система, предназначенная для обслуживания случайных потоков вызовов абонентов в сетях связи (рис. Q-3). Общепринятое условное обозначение, используемое для описания систем массового обслуживания, состоит из трех символов - A/S/m, где символ А описывает динамику поступления вызовов, S - динамику, с которой обрабатываются вызовы, a m – число обслуживающих устройств. На практике наибольшее распространение получила модель обслуживания М/М/1, где динамика поступления вызовов с интенсивностью λ и обслуживания с интенсивностью λ_s описывается с помощью марковской модели с одним обслуживающим устройством (m=1).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

система массового обслуживания
Совокупность пунктов (каналов, станций, приборов), на которые в случайные или неслучайные моменты времени поступают заявки на обслуживание (требования), подлежащие удовлетворению. Примеров таких систем можно привести очень много. Телефонная сеть — это С.м.о. Здесь заявка — вызов абонента, обслуживающее устройство — коммутатор. Универсам — это тоже С.м.о. Заявка в этом случае — приход в магазин покупателя, а обслуживающее устройство — касса. Можно, правда, рассматривать работу Универсама и с противоположных позиций: считать, что кассир, ожидающий покупателя, — это заявка на обслуживание, а обслуживающее устройство — это покупатель, способный удовлетворить заявку: подойти к кассе с покупками и прекратить вынужденный простой кассира. Возможность такого двойственного подхода к задачам теории массового обслуживания позволяет использовать их для оптимизации структуры исследуемых систем. Если, например, в магазине работает лишь одна касса, а покупатели заходят часто, то возникнет очередь покупателей, ожидающих обслуживания. Если же, наоборот, покупатели заходят редко, а кассиров несколько, то возникнет очередь кассиров, ожидающих покупателя. В обоих случаях магазин несет потери: в первом случае потому, что не все желающие купить товар будут обслужены, а во втором — потому, что кассиров слишком много и часть фонда их заработной платы будет расходоваться напрасно. Поэтому, например, критерием правильности организации работы магазина может служить средняя сумма времени ожидания покупателя и времени ожидания кассира. Работа магазина организована наилучшим образом, если эта величина минимальна. Для оценки системы применяются также показатели ее пропускной способности: абсолютной (среднее число заявок, которое может быть обслужено за единицу времени) и относительной (средняя доля обслуживаемых заявок в общем количестве поступающих в систему). Для того чтобы достаточно полно сформулировать математическую модель С.м.о., обычно необходимо задать: характеристики среды или входящего потока требований; характеристики механизма обслуживания; дисциплину обслуживания. Системы массового обслуживания классифицируются, во-первых, по характеру обслуживания: системы с отказами: требование, поступившее в момент, когда все каналы заняты, получает отказ, покидает систему и в дальнейшем процессе обслуживания не участвует; другое название — системы с потерями; системы с очередью (с ожиданием упорядоченным и неупорядоченным, случайным и т.д.). Такие системы делятся, далее, на системы с неограниченным ожиданием и ограниченным (предельной длиной очереди, временем и др.) ожиданием; во-вторых, по кругу обслуживаемых объектов: замкнутые системы (см. Очередь); открытые системы (см. Очередь); в-третьих, по количеству каналов и фаз обслуживания: одноканальные и многоканальные (см. Многоканальная система массового обслуживания); однофазные и многофазные (см. Многофазная система массового обслуживания).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика
• электросвязь, основные понятия

Синонимы

• СМО

EN

• queueing system
• serving system

 

система очередности
порядок приоритетных номеров
образование очередей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• порядок приоритетных номеров
• образование очередей

EN

• queueing system

 

система массового обслуживания
СМО
Система, предназначенная для обслуживания случайных потоков вызовов абонентов в сетях связи (рис. Q-3). Общепринятое условное обозначение, используемое для описания систем массового обслуживания, состоит из трех символов - A/S/m, где символ А описывает динамику поступления вызовов, S - динамику, с которой обрабатываются вызовы, a m – число обслуживающих устройств. На практике наибольшее распространение получила модель обслуживания М/М/1, где динамика поступления вызовов с интенсивностью λ и обслуживания с интенсивностью λ_s описывается с помощью марковской модели с одним обслуживающим устройством (m=1).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

система массового обслуживания
Совокупность пунктов (каналов, станций, приборов), на которые в случайные или неслучайные моменты времени поступают заявки на обслуживание (требования), подлежащие удовлетворению. Примеров таких систем можно привести очень много. Телефонная сеть — это С.м.о. Здесь заявка — вызов абонента, обслуживающее устройство — коммутатор. Универсам — это тоже С.м.о. Заявка в этом случае — приход в магазин покупателя, а обслуживающее устройство — касса. Можно, правда, рассматривать работу Универсама и с противоположных позиций: считать, что кассир, ожидающий покупателя, — это заявка на обслуживание, а обслуживающее устройство — это покупатель, способный удовлетворить заявку: подойти к кассе с покупками и прекратить вынужденный простой кассира. Возможность такого двойственного подхода к задачам теории массового обслуживания позволяет использовать их для оптимизации структуры исследуемых систем. Если, например, в магазине работает лишь одна касса, а покупатели заходят часто, то возникнет очередь покупателей, ожидающих обслуживания. Если же, наоборот, покупатели заходят редко, а кассиров несколько, то возникнет очередь кассиров, ожидающих покупателя. В обоих случаях магазин несет потери: в первом случае потому, что не все желающие купить товар будут обслужены, а во втором — потому, что кассиров слишком много и часть фонда их заработной платы будет расходоваться напрасно. Поэтому, например, критерием правильности организации работы магазина может служить средняя сумма времени ожидания покупателя и времени ожидания кассира. Работа магазина организована наилучшим образом, если эта величина минимальна. Для оценки системы применяются также показатели ее пропускной способности: абсолютной (среднее число заявок, которое может быть обслужено за единицу времени) и относительной (средняя доля обслуживаемых заявок в общем количестве поступающих в систему). Для того чтобы достаточно полно сформулировать математическую модель С.м.о., обычно необходимо задать: характеристики среды или входящего потока требований; характеристики механизма обслуживания; дисциплину обслуживания. Системы массового обслуживания классифицируются, во-первых, по характеру обслуживания: системы с отказами: требование, поступившее в момент, когда все каналы заняты, получает отказ, покидает систему и в дальнейшем процессе обслуживания не участвует; другое название — системы с потерями; системы с очередью (с ожиданием упорядоченным и неупорядоченным, случайным и т.д.). Такие системы делятся, далее, на системы с неограниченным ожиданием и ограниченным (предельной длиной очереди, временем и др.) ожиданием; во-вторых, по кругу обслуживаемых объектов: замкнутые системы (см. Очередь); открытые системы (см. Очередь); в-третьих, по количеству каналов и фаз обслуживания: одноканальные и многоканальные (см. Многоканальная система массового обслуживания); однофазные и многофазные (см. Многофазная система массового обслуживания).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика
• электросвязь, основные понятия

Синонимы

• СМО

EN

• queueing system
• serving system

1) электр. счётчик вызова абонентов, счётчик вызовов абонентов

2) свз. абонентский счётчик

счётчик м. Abzählgerät n; Messer m; Meßuhr f; Rechenwerk n; Strahlungszählrohr n; Zählapparat m; Zähler m; Zählgerät n; яд.,яд. физ. Zählrohr n; Zählvorrichtung f; Zählwerk n

счётчик м., суммирующий по строке орг. Quersummierwerk n

счётчик м. адресов выч. Adressenzähler m

счётчик м. активной энергии Wattstundenzähler m; эл. Wirkarbeitszähler m; эл. Wirkverbrauchszähler m; Wirkverbrauchzähler m

счётчик м. альфа-частиц яд.,яд.физ. Alpha-Zähler m; Alpha-Zählglied n; Alpha-Zählrohr n; яд.физ. Alphateilchenzähler m; яд.физ. Alphazählrohr n

счётчик м. ампер-часов эл. Amperestundenzähler m; Stromzähler m

счётчик м. антисовпадений яд. Antikoinzidenzzähler m

счётчик м. Арона эл. Aron-Zähler m

счётчик м. бета-частиц яд. Beta-Zähler m; Beta-Zählrohr n

счётчик м. битов выч. Bitzähler m

счётчик м. блоков выч.,полигр. Blockzähler m

счётчик м. вар-часов эл. Blindverbrauchszähler m; эл. Varstundenzähler m; Voltamperestundenzähler m

счётчик м. ватт-часов эл. Wattstundenzähler m; Wh-Zähler m

счётчик м. вольт-часов эл. Voltstundenzähler m

счётчик м. времени Betriebsstundenzähler m; свз. Gesprächsuhr f; Gesprächszeitmesser m; Zeitzähler m

счётчик м. времени наработки свз. Belegungsstundenzähler m

счётчик м. времени работы Betriebsstundenzähler m

счётчик м. вызовов выч. Benutzungszähler m

счётчик м. вызовов абонентов Gesprächszähler m

счётчик м. высокого давления Hochdruckzählrohr n

счётчик м. газа Gasmesser m; Gaszähler m

счётчик м. газа с вращающимся поршнем Drehkolbengaszähler m

счётчик м. гамма-излучений яд. Gamma-Strahlungszähler m

счётчик м. гамма-квантов Gamma-Strahlenzähler m; Gamma-Zähler m; яд. Gamma-Zählrohr n

счётчик м. Гейгера яд.физ. Geiger-Zähler m; яд.физ. Geiger-Zählrohr n; яд.физ. Geigerscher Spitzenzähler m

счётчик м. Гейгера-Мюллера Auslösezähler m; яд.физ. GM-Zählrohr n; Geiger-Müller-Zähler m; яд.,яд.физ. Geiger-Müller-Zählrohr n; яд. физ. Geiger-Müllersches Zählrohr n

счётчик м. групп свз. Gruppenzähler m

счётчик м. группы строк орг. Blockzähler m

счётчик м. двойного тарифа Zweitarifzähler m

счётчик м. делений яд. физ. Fissionszähler m

счётчик м. деления Fissionszähler m; яд. Spaltungszähler m; Spaltzähler m

счётчик м. длины вытравленной якорной цепи суд. Zählvorrichtung f für die gefierte Kettenlänge

счётчик м. для измерения активности жидкости яд. Flüssigkeitszähler m

счётчик м. для силовой нагрузки Kraftzähler m

счётчик м. для трёхпроводной системы Dreileiterzähler m

счётчик м. дополнительных чисел Komplementwerk n

счётчик м. единиц Einerzähler m

счётчик м. жидкости Flüssigkeitszähler m

счётчик м. забортного лага суд. Loguhr f

счётчик м. записей выч. Satzzähler m

счётчик м. заряженных частиц яд. физ. Spitzenzähler m; Teilchenzähler m; Teilchenzählgerät n

счётчик м. заряжённых частиц яд. Zählrohr n

счётчик м. зоны и времени ZZZ; Zeitzonenzähler m

счётчик м. излишков потребляемой энергии Subtraktionszähler m

счётчик м. излучения Strahlungszähler m

счётчик м. импульсов яд. Impulszähler m; Impulszählgerät n; Impulszählwerk n

счётчик м. ионов метео. Ionenzähler m; Ionenzählrohr n

счётчик м. кадров кфт. Bildzähler m; тлв. Bildzählwerk n

счётчик м. кадров киносъёмочной камеры кфт. Bildzähler m; Bildzählwerk n

счётчик м. капель м. Tropfenzähler m

счётчик м. карт м. (сортировки) орг. Fachzähler m

счётчик м. карт м. Kartenzähler m

счётчик м. карточек Kartenzähler m

счётчик м. киловатт-часов эл. Kilowattstundenzähler m

счётчик м. (пройденных) километров Kilometerzähler m

счётчик м. километров пройденного расстояния ж.-д. Wegzählwerk n

счётчик м. количества газа Gasmesser m; Gaszähler m

счётчик м. количества жидкостей Flüssigkeitsvolumenzähler m; unmittelbarer Volumenzähler m

счётчик м. количества записей выч. Postenzähler m

счётчик м. количества отбрасываемых десятичных разрядов Stellenabstreichungszähler m

счётчик м. количества тепла Wärmemengenzähler m

счётчик м. количества электричества Elektrizitätsmengenzähler m; Strommengenzähler m

счётчик м. колош мет. Gichtenzähler m

счётчик м. команд Befehlsfolgeregister n; Befehlszähler m; BZ; Kommandozähler m

счётчик м. кровяных телец Blutkörperchenzähler m

счётчик м. крутки Drallapparat m; текст. Drehungszähler m

счётчик м. листов полигр.,типогр. Bogenzähler m

счётчик м. льготного тарифа Subtraktionszähler m

счётчик м. м полезного (машинного) времени Betriebsstundenzähler m; BZ

счётчик м. Маза (с внешним электродом) Maze-Zähler m

счётчик м. Маза яд. Maze-Zähler m

счётчик м. максимального потребления Höchstverbrauchszähler m

счётчик м. максимального тарифа эл. Hochsttarifzähler m; Höchsttarifzähler m

счётчик м. максимальных значений Maximumzähler m

счётчик м. мерильной машины текст. Rektometer n

счётчик м. метеоритов Meteoritenzählgerät n

счётчик м. метража кинофильма кфт. Filmmeterzähler m

счётчик м. на большую силу тока Hochstromzähler m

счётчик м. на магнитных сердечниках Magnetkernzähler m

счётчик м. на ферритовых платах Plattenzähler m

счётчик м. нитей текст. Fadenzähler m

счётчик м. оборотов Drehzahlmesser m; Tourenzahlmesser m; Tourenzähler m; Umdrehungszähler m; Umlaufzähler m

счётчик м. оборотов воздушного винта Propellerdrehzahlmesser m

счётчик м. оборотов двигателя (в тахометре) для контроля за периодичностью технического обслуживания Motorwartungszähler m

счётчик м. обработанных гектаров Hektarzähler m

счётчик м. обработанных документов Belegzähler m

счётчик м. осветительной нагрузки Lichtzähler m

счётчик м. осей ж.-д. Achszähler m

счётчик м. переменного тока Wechselstromzähler m

счётчик м. перерасхода (энергии) Überverbrauchszähler m

счётчик м. перерасхода электроэнергии Spitzenzähler m

счётчик м. платы за проезд м. Fahrpreisanzeiger m; Fahrpreiszählwerk n

счётчик м. платы за разговоры Gesprächsgebührenzähler m

счётчик м. по модулю n modulo-n-Zähler m

счётчик м. полос Vorwärtszähler m

счётчик м. постоянного тока Gleichstromzähler m

счётчик м. потерь Verlustzähler m

счётчик м. пробега (в км) Hubodometer n

счётчик м. пробега в километрах Kilometerzähler m

счётчик м. программного адреса Programmadressenzähler m

счётчик м. продолжительности разговора Gesprächsuhr f; свз. Gesprächszeitmesser m; тлф. Zeitzähler m

счётчик м. произведений Produktzähler m

счётчик м. пройденного пути Hubodometer n

счётчик м. пройденного расстояния суд. Wegzähler m

счётчик м. прямого и обратного хода Vorwärts-Rückwärts-Zähler m

счётчик м. (пройденного) пути Kilometerzähler m

счётчик м. пути в колпачковой гайке оси (напр., для прицепов) авто. Achskappenzähler m

счётчик м. пути пробега авто. Wegstreckenmesser m

счётчик м. пути с приводом от оси авто. Achskappenzähler m

счётчик м. пыли Staubzähler m

счётчик м. рабочего времени Betriebsstundenzähler m; BZ

счётчик м. рабочего места тлф. Platzzähler m

счётчик м. разговоров свз. Gesprächszähler m; Teilnehmerzähler m

счётчик м. разрядов (числа) Stellenzähler m

счётчик м. распределения памяти выч. Zuordnungszähler m

счётчик м. рассогласования Differenzzähler m

счётчик м. расхода Verbrauchszähler m

счётчик м. расхода электроэнергии Stromverbrauchszähler m

счётчик м. реактивной энергии эл. Blindarbeitszähler m; эл. Blindverbrauchszähler m; Blindverbrauchzähler m; Voltamperestundenzähler m

счётчик м. реального времени Echtzeituhr f; Realzeituhr f

счётчик м. резервирования выч. Reservierungszähler m

счётчик м. результатов Ergebniszählwerk n; Resultatwerk n

счётчик м. с аксиальным подводом жидкости Woltmann-Zähler m

счётчик м. с вертушкой Flügelradzähler m

счётчик м. с контактным датчиком Kontaktgeberzähler m

счётчик м. с круглыми шестернями Zahnradzähler m

счётчик м. с маятником эл. Pendelzähler m

счётчик м. с монетным автоматом эл. Münzzähler m

счётчик м. с овальными шестернями Ovalradzähler m; Wälzkolbenzähler m

счётчик м. с окошком Fensterzählrohr n

счётчик м. с пластинчатыми лопастями Treibschieberzähler m

счётчик м. с предварительной оплатой эл. Münzzähler m

счётчик м. с тангенциальным подводом жидкости Flügelradzähler m

счётчик м. смешанного расхода (активной и реактивной энергии) Mischverbrauchszähler m

счётчик м. со сбросом rückstellbarer Zähler m

счётчик м. совпадений яд. Koinzidenzzähler m

счётчик м. состоявшихся переговоров тлф. Verkehrsschreiber m

счётчик м. строк типогр. Zeilenzähler m

счётчик м. суммарного числа оборотов Hubzähler m

счётчик м. табулятора Plattenzähler m; Tabelliermaschinenzählwerk n

счётчик м. такси с. Taxameter n

счётчик м. телефонных разговоров Telefongesprächszähler m

счётчик м. трёхфазного тока Drehstromzähler m

счётчик м. тюков Ballenzähler m

счётчик м. фотонов яд. Lichtquantenzähler m; Lichtzähler m; Photonenzähler m

счётчик м. циклов выч. Schleifenzähler m; Umlaufzähler m; Zyklenzähler m; выч. Zykluszähler m

счётчик м. (числа) часов (работы) Stundenzähler m

счётчик м. часов работы свз. Belegungsstundenzähler m; Betriebsstundenzähler m

счётчик м. частиц яд. Teilchenzähler m; Teilchenzählgerät n

счётчик м. частного орг. Quotientenwerk n

счётчик м. частоты Frequenzzähler m

счётчик м. Черенкова Cerenkov-Detektor m; яд. Cerenkov-Zähler m

счётчик м. черпаков Eimerzählgerät n

счётчик м. числа импульсов в секунду Impulsratenzähler m

счётчик м. числа оборотов Drehzahlmesser m; Tourenzähler m; Umdrehungszähler m

счётчик м. числа периодов Periodenzähler m

счётчик м. числа срабатываний (напр., разрядников) эл. Ansprechzähler m

счётчик м. шагов Schrittzähler m

счётчик м. электричества Elektrizitätszähler m

счётчик м. электроэнергии Elektrizitätszähler m

счётчик м. электроэнергии, потребляемой на освещение с. Lichtzähler m

счётчик м. электроэнергии переменного тока Wechselstromelektrizitätszähler m; Wechselstromzähler m

счётчик м. электроэнергии постоянного тока Gleichstromelektrizitätszähler m; Gleichstromzähler m

счётчик м. элементарных частиц Partikelzähler m; яд. Teilchenzähler m; Teilchenzählrohr n

счётчик м. ядер конденсации метео. Kondensationskernzähler m

счётчик м. ядер отдачи яд. Rückstoßzähler m

m счётчик м. вызовов абонентов

запрет всех исходящих международных вызовов кроме вызовов в страну "домашней" PLMN. Эта дополнительная услуга позволяет мобильным абонентам предотвращать осуществление с их спискового номера всех исходящих международных вызовов кроме вызовов в страну их "домашней" PLMN. Можно осуществлять только вызовы абонентов одной или нескольких PLMN или одной или нескольких фиксированных сетей в той стране, где в настоящее время находится данный абонент, а также абонентов "домашней" PLMN и абонентов фиксированной(ых) сети(ей) в стране "домашней" PLMN. Пользующиеся этой услугой мобильные абоненты сохраняют способность принимать вызовы и осуществлять экстренные вызовы.

 

домашний регистр положения
основной регистр положения
База данных сети связи, в которой хранится информация о постоянно зарегистрированных в сети абонентах (номера и адреса, сведения о предоставляемых услугах и др.). Фактически в домашнем регистре хранится та часть информации о местоположении абонентов, которая позволяет центру коммутации обеспечивать маршрутизацию вызовов к мобильным станциям. Ср. VLR.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

Синонимы

• основной регистр положения

EN

• HLR
• Home Location Register

 

опорный регистр местонахождения в сети подвижной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• home location register
• HLR

 

опорный регистр местоположения
Базы данных, к которым приписаны мобильные станции, содержащие сведения об их расположении с целью записи информации, например, о профиле обслуживания абонента или пользователя (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• home location register
• HLR

 

основной регистр положения
База данных в системе мобильной связи, в которой хранятся справочные данные о постоянно зарегистрированных в сети абонентах - их адреса, информация об услугах и др. Фактически в HLR хранится та часть информации о местоположении, которая позволяет центру коммутации обеспечить маршрутизацию вызовов мобильным станциям от других абонентов. Данные, необходимые для отслеживания за перемещением мобильных станций, хранятся в регистре VLR
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]

Тематики

• мобильная связь

EN

• HLR
• Home Location Register

 

домашний регистр положения
основной регистр положения
База данных сети связи, в которой хранится информация о постоянно зарегистрированных в сети абонентах (номера и адреса, сведения о предоставляемых услугах и др.). Фактически в домашнем регистре хранится та часть информации о местоположении абонентов, которая позволяет центру коммутации обеспечивать маршрутизацию вызовов к мобильным станциям. Ср. VLR.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

Синонимы

• основной регистр положения

EN

• HLR
• Home Location Register

 

опорный регистр местонахождения в сети подвижной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

EN

• home location register
• HLR

 

опорный регистр местоположения
Базы данных, к которым приписаны мобильные станции, содержащие сведения об их расположении с целью записи информации, например, о профиле обслуживания абонента или пользователя (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• home location register
• HLR

 

основной регистр положения
База данных в системе мобильной связи, в которой хранятся справочные данные о постоянно зарегистрированных в сети абонентах - их адреса, информация об услугах и др. Фактически в HLR хранится та часть информации о местоположении, которая позволяет центру коммутации обеспечить маршрутизацию вызовов мобильным станциям от других абонентов. Данные, необходимые для отслеживания за перемещением мобильных станций, хранятся в регистре VLR
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]

Тематики

• мобильная связь

EN

• HLR
• Home Location Register

 

ограничение выхода на междугородную сеть абонентов УАТС, не имеющих на это право
ограничение платы за телефонные разговоры
ограничение числа международных вызовов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• ограничение платы за телефонные разговоры
• ограничение числа международных вызовов

EN

• toll restriction

 

транковая эффективность
Показатель, характеризующий способность сети мобильной связи обслуживать определенное количество абонентов при заданной вероятности блокирования вызовов. Численно определяется как среднее число абонентов, приходящихся на один канал, и рассчитывается следующим образом. Сначала по формуле эрланг-В вычисляется суммарная нагрузка в зоне обслуживания. Затем определяется среднее количество абонентов, которое сможет обслужить одна сота при заданной средней нагрузке на одного абонента. Транковая эффективность вычисляется как отношение количества абонентов к числу каналов и снижается по мере уменьшения общего числа рабочих каналов в соте (табл. Т-7).
Ср. spectral ~.
Таблица Т-7. Пример расчета транковой эффективности для одной соты


[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

• электросвязь, основные понятия

EN

• Trunk efficiency
• trunking efficiency